作者xantheholic (:D)
站內ask
標題Fw: [提問] "告訴你，不能怕"的英文
時間Thu Aug 1 16:40:38 2013
※ [本文轉錄自 MayDay 看板 #1H-X8jOs ] 作者: xantheholic (:D) 站內: MayDay 標題: [提問] "告訴你，不能怕"的英文 時間: Thu Aug 1 15:45:46 2013 大家午安 最近在練習英文作文 作業的題目是影響自己最深的一句話 我很想寫"告訴你，不能怕" 因為我大學念的是偏醫學類的科系 研究所要轉換到和大學所學完全無關的領域 是因為這句話鼓舞我勇敢選擇自己想走的路 所以看到題目最想寫這一句話 想問這句話有官方版的英文嗎? 感激不盡!! --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.171.119.72
→ ptlin:這裡不是英文字典.... 08/01 15:46
→ xantheholic:抱歉~因為我以為這句話是跟五月天有關的所以發在這裡 08/01 15:49
推 yoyomi:突然下意識的哼起Beatles歌詞 Hey, Jude, don't be afraid~ 08/01 16:03
→ livnova:有問版啊............@@ 08/01 16:23
推 ww1234567887:這句話的英文就是 MAYDAY!!!!! 08/01 16:29
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: xantheholic (1.171.119.72), 時間: 08/01/2013 16:40:38
推 theWANDERER:弱弱地說：dont be afraid就夠了吧 08/01 17:11
→ mesoro:官方版是說這句話有在哪個作品出現過嗎~不然自己翻就好了吧 08/01 17:25
→ mesoro:Remember.Be fearless. 這樣就很簡單阿 08/01 17:28
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表
