close
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 視聽娛樂 - 發問中
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 視聽娛樂 - 發問中 
想請求翻譯韓文歌詞的中文意思,請入內!20點
Jan 23rd 2015, 01:52

我想請人幫忙翻譯這首韓文歌的歌詞成中文
還滿喜歡這首的,想知道歌詞寫的是什麼意思
歌名 : 떠나지마
演唱者 : 윤미래 ( T )
YouTuBe連結 : https://www.youtube.com/watch?v=ct-MVOWb4-I#t=76

歌詞(應該是這個因為也看不懂..)

시계만 보고 있는 너 보면서

심장이 터져 버릴 것만 같았어

나는 너 정말 너 하나 뿐이야

제발 떠나지마

1분 2분 5분 10분 흐를 때마다
T(윤미래) 떠나지마 Lyrics

자꾸 내 가슴은 불안해져 가

차갑게 식어진 커피향 속에

내 눈물이 흘러내려…

오 니가 떠나고 또 내가 떠나고

불빛 속 음악도 떠나고

모두 부서져 버린 다 부서져 버린

사랑만 남아

그대여 떠나지마

너를 사랑했던 날 널 사랑했던 날

니 가슴속에 가져가…

그대여 떠나지마

다시 돌아온다고 너 돌아온다고

거짓말이라도 해봐

마지막 부탁이야

하루 이틀 일년 십년 지나면 뭐해

자꾸 니 모습이 생각날 텐데

마치 영화 속의 그 장면처럼

내 눈물이 흘러내려…

오 니가 떠나고 또 내가 떠나고

불빛 속 음악도 떠나고

모두 부서져 버린 다 부서져 버린

사랑만 남아

그대여 떠나지마

너를 사랑했던 날 널 사랑했던 날

니 가슴속에 가져가

그대여 떠나지마

다시 돌아온다고 너 돌아온다고

거짓말이라도 해봐

그대여 떠나지마

너를 사랑했던 날 널 사랑했던 날

니 가슴속에 가져가

그대여 떠나지마

다시 돌아온다고 너 돌아온다고

거짓말이라도 해봐

마지막 부탁이야 부탁이야 부탁이야

感謝!!

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kkoki0httzobg 的頭像
    kkoki0httzobg

    線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

    kkoki0httzobg 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()