Blogtrottr
| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 視聽娛樂 - 發問中 |
| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 視聽娛樂 - 發問中 |
|
|
|
|
一部日本卡通ぼのぼの的片尾歌詞
Sep 30th 2014, 08:42
我看台灣好像沒有引進來哈哈
所以想問問他的片尾曲
"近道したい"
因為還蠻好聽的
所以想知道一下他的中文,
大概怎麼翻譯,
雖然常常聽日文看日文,
但還是不太了解阿((日文生手
還煩請各位大大幫我一下囉~感溫0 ˇ 0
歌詞:
毎日がとても つまらなくって
いつだって 負けそうになるの
恋をしていても 遊んでても
なんだか 先が見えないよ
目を開いたら すぐ 魔法みたいに
幸せが訪れると いいよね
たまには近道をしたい だめかしら
苦労はしないで のんびり過ごしたい
どこかで近道をしたい だめかしら
常識なんて 誰かが決めた事
頬杖をついて考えると
いつだってため息が出るの
苦労は買っててもするものだと
なんだか ピンとこないけど
運も実力
大切にしましょう
幸せに出会えたら いいよね
たまには近道をしたい だめかしら
明日はみんなで楽しく過ごしたい
どこかで近道をしたい だめかしら
考え過ぎずに気楽に 歩きましょう
～
テレビドラマの ラストシーンみたいに
幸せをつかめたら いいよね
たまには近道をしたい だめかしら
運命の女神微笑みかけるから
どこかで近道をしたい だめかしら
いろんな生き方探して 歩きましょう
歩きましょう
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
kkoki0httzobg
線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍
kkoki0httzobg 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
