Q：「飛觴灑翰偏得意--求對創新下聯」※請麻煩需要平仄聲﹒OK
A：以下回答，僅供參考唷。![]()
檢視圖片
閒對一「下聯」也：（古音）
上聯：飛觴灑翰偏得意（平平仄仄平仄仄）
下聯：借酒澆愁自傷心（仄仄平平仄平平）
豹映講古，看聯說故事喲：
應和大家一起喝酒傳杯、寫字作畫，才能高興、滿意啊；
可不能借著喝酒來排遣愁悶，自己一人偷偷心懷悲痛嘿。
再來一「下聯」也：（古音）
上聯：飛觴灑翰偏得意（平平仄仄平仄仄）
下聯：奏曲唱歌不留愁（仄仄仄平仄平平）
豹映講古，看聯說故事喲：
應和大家一起喝酒傳杯、寫字作畫，才能高興、滿意啊；
一邊演奏著樂曲一邊盡情唱歌，把悲傷拋棄不留憂愁哩。
再來一「下聯」也：（古音）
上聯：飛觴灑翰偏得意（平平仄仄平仄仄）
下聯：賞月吟詩最開懷（仄仄平平仄平平）
豹映講古，看聯說故事喲：
應和大家一起喝酒傳杯、寫字作畫，才能高興、滿意啊；
也可觀賞月色、吟詠詩歌，這是最讓人歡暢沒有牽掛的。
辭典解釋：
飛觴＝
1.舉杯或行觴。《文選·左思＜吳都賦＞》：裡讌巷飲，飛觴舉白。劉良注：行觴疾如飛也。大白，杯名，有犯令者舉而罰之。
2.指傳盃行酒令。《鏡花緣》第八二回：即用本字飛觴：或飛上一字，或飛下一字，悉聽其便。
3.喝酒時把杯子傳來傳去。唐˙皇甫枚˙王知古：「雖薄涉儒術，而數奇不中春官選，乃退處於三川之上，以擊鞠飛觴為事，遨遊於南鄰北里間。」
灑翰＝揮筆書寫。宋趙令畤《侯鯖錄》卷五：灑翰贈言終不許，援琴請盡奴衷素。
偏＝表示程度。很;最;特別。
得意＝滿意,感到滿足時的高興心情。
借酒澆愁＝借喝酒來排遣愁悶。花月痕˙第三回：「看花憶夢驚春過，借酒澆愁帶淚傾。」
奏曲＝演奏樂曲。《莊子·漁父》：弟子讀書；孔子絃歌鼓琴，奏曲未半。唐李白《寄遠》詩之一：奏曲有深意，青松交女蘿。
開懷＝敞開胸懷。形容人歡暢沒有牽掛。初刻拍案驚奇˙卷三：「眾人重到肆中，開懷再飲。」
◎請問這樣的說明可以嗎？![]()
檢視圖片要開心喔！
參考資料 在 街尾豆漿店，唸店經敲木魚時，敲出來的說。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
.gif)
留言列表
留言列表
